
<!DOCTYPE html>
<html lang="zh" dir="ltr" class="no-js">
<head>
<script type="text/javascript">
//a general 'js' detection, must be on top level in <head>, due to CSS performance
document.documentElement.className = "js";
var cacheBuster = "76";
var appBaseUrl = "/";
var imgEnhancerBreakpoints = [0, 144, 256, 408, 650, 1023, 1597];
var isLoggingEnabled = true;
</script>
<meta charset="utf-8"/>
<title>哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁</title>
<meta name="title" content="哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁"/>
<meta name="description" content="热带风暴“哈维”星期六造成第二人死亡，积水和龙卷风继续给德克萨斯州东南部地区的居民构成威胁。" />
<meta name="keywords" content="美国之音,voanews,voachinese,voachinese.com,voachina,英语学习,VOAweishi,VOA卫视,美国之音中文网,VOA官网,voanews.com,中国,VOA" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta property="fb:pages" content="79273905685" />
<meta name="msvalidate.01" content="3286EE554B6F672A6F2E608C02343C0E" />
<link href="https://www.voachinese.com/a/hurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827/4002464.html" rel="canonical" />
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="美国之音" />
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black" />
<meta name="apple-itunes-app" content="app-id=632618796, app-argument=//4002464.ltr" />
<meta content="哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁" property="og:title" />
<meta content="热带风暴“哈维”星期六造成第二人死亡，积水和龙卷风继续给德克萨斯州东南部地区的居民构成威胁。" property="og:description" />
<meta content="article" property="og:type" />
<meta content="https://www.voachinese.com/a/hurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827/4002464.html" property="og:url" />
<meta content="美国之音" property="og:site_name" />
<meta content="https://www.facebook.com/voachina" property="article:publisher" />
<meta content="https://gdb.voanews.com/81BEC8BE-9AF0-4E26-B223-EA0EC536FABC_w1200_r1_s.jpg" property="og:image" />
<meta content="1200" property="og:image:width" />
<meta content="675" property="og:image:height" />
<meta content="373799889356691" property="fb:app_id" />
<meta content="美国之音" name="Author" />
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card" />
<meta content="@voachinese" name="twitter:site" />
<meta content="https://gdb.voanews.com/81BEC8BE-9AF0-4E26-B223-EA0EC536FABC_w1200_r1_s.jpg" name="twitter:image" />
<meta content="美国, 飓风哈维" name="news_keywords" /><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"NewsArticle","inLanguage":"zh-CN","mainEntityOfPage":"https://www.voachinese.com/a/hurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827/4002464.html","url":"https://www.voachinese.com/a/hurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827/4002464.html","headline":"哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁","name":"哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁","author":{"@type":"Person","name":"美国之音"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://gdb.voanews.com/81BEC8BE-9AF0-4E26-B223-EA0EC536FABC_w1080_h608.jpg","width":1080,"height":608},"datePublished":"2017-08-27","dateModified":"2017-08-27 07:50:54Z","keywords":"美国, 飓风哈维","publisher":{"@type":"Organization","name":"美国之音","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.voachinese.com/Content/responsive/VOA/zh-CN/img/logo-amp.png","width":144,"height":60}},"description":"热带风暴“哈维”星期六造成第二人死亡，积水和龙卷风继续给德克萨斯州东南部地区的居民构成威胁。"}</script> <link rel="amphtml" href="https://www.voachinese.com/amp/4002464.html" />
<link href="/Content/responsive/VOA/zh-CN/VOA-zh-CN.css?&amp;av=7.22.0.0&amp;cb=76" rel="stylesheet"/>
<script src="/Scripts/responsive/infographics.b?v=SxXmzPs7tORX_4CGgy2i9j_IPxVSLYegywoZHl8xx5o1?&amp;av=7.22.0.0&amp;cb=76"></script>
<script src="/Scripts/responsive/loader.b?v=vFAgO17esSMVdepnWYXDtukOHEw-ImakVALHFmzAHe81&amp;av=7.22.0.0&amp;cb=76"></script>
<link rel="shortcut icon" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/favicon.ico" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-144x144.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-114x114.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-72x72.png" />
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-57x57.png" />
<link rel="icon" sizes="192x192" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-192x192.png" />
<link rel="icon" sizes="128x128" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-128x128.png" />
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff" />
<meta name="msapplication-TileImage" content="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-144x144.png" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="VOA - Top Stories [RSS]" href="/api/" />
<link rel="sitemap" type="application/rss+xml" href="/sitemap.xml" />
</head>
<body class="nav-no-loaded pg-article print-lay-article date-time-enabled ">
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N8MP7P" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <script type="text/javascript">
if (top.location === self.location) { //if not inside of an IFrame
var renderGtm = "true";
if (renderGtm === "true") {
(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-N8MP7P');
}
}
</script>
<!--Analytics tag js version start-->
<script type="text/javascript">
var utag_data={entity:"VOA",language:"Mandarin",language_service:"VOA Mandarin",short_language_service:"MAN",property_id:"521",platform:"Responsive",platform_short:"R",runs_js:"Yes",page_title:"哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁",page_type:"4002464",page_name:"哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁",short_headline:"哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁",long_headline:"哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁",headline:"哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁",content_type:"Article",pub_year:"2017",pub_month:"08",pub_day:"27",pub_hour:"07",pub_minute:"41",pub_weekday:"Sunday",dateline:"华盛顿",byline:"美国之音, ",categories:"us",tags:"飓风哈维",slug:"hurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827",section:"美国",english_section:"us",article_uid:"4002464"};
if(typeof(TealiumTagFrom)==='function' && typeof(TealiumTagSearchKeyword)==='function') {
var utag_from=TealiumTagFrom();var utag_searchKeyword=TealiumTagSearchKeyword();
if(utag_searchKeyword!=null && utag_searchKeyword!=='' && utag_data["search_keyword"]==null) utag_data["search_keyword"]=utag_searchKeyword;if(utag_from!=null && utag_from!=='') utag_data["from"]=TealiumTagFrom();}
(function(a,b,c,d){ a="https://tags.tiqcdn.com/utag/bbg/voa-pangea/prod/utag.js"; b=document;c="script";d=b.createElement(c);d.src=a;d.type="text/java"+c;d.async=true; a=b.getElementsByTagName(c)[0];a.parentNode.insertBefore(d,a); })();
</script>
<!--Analytics tag js version end-->
<!-- Analytics tag management NoScript -->
<noscript>
<img style="position: absolute" src="https://bbg.d1.sc.omtrdc.net/b/ss/bbgrvoamandarin-bbgprod-bbgentityvoa-bbgunitvoamandarin/1/G.4--NS/783340063?pageName=voa%3aman%3ar%3a4002464%3a%e5%93%88%e7%bb%b4%e9%80%a0%e6%88%90%e4%b8%a4%e4%ba%ba%e6%ad%bb%e4%ba%a1+%e9%be%99%e5%8d%b7%e9%a3%8e%e7%a7%af%e6%b0%b4%e4%bb%8d%e6%98%af%e5%a8%81%e8%83%81&amp;c6=%e5%93%88%e7%bb%b4%e9%80%a0%e6%88%90%e4%b8%a4%e4%ba%ba%e6%ad%bb%e4%ba%a1+%e9%be%99%e5%8d%b7%e9%a3%8e%e7%a7%af%e6%b0%b4%e4%bb%8d%e6%98%af%e5%a8%81%e8%83%81&amp;v6=D=c6&amp;g=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com&amp;c1=D=g&amp;v1=D=g&amp;events=event1&amp;c7=%e5%93%88%e7%bb%b4%e9%80%a0%e6%88%90%e4%b8%a4%e4%ba%ba%e6%ad%bb%e4%ba%a1+%e9%be%99%e5%8d%b7%e9%a3%8e%e7%a7%af%e6%b0%b4%e4%bb%8d%e6%98%af%e5%a8%81%e8%83%81&amp;v7=D=c7&amp;c16=voa+mandarin&amp;v16=D=c16&amp;c5=us&amp;v5=D=c5&amp;ch=mandarin&amp;v15=D=ch&amp;c15=D=ch&amp;c4=article&amp;v4=D=c4&amp;c14=4002464&amp;v14=D=c14&amp;c20=no&amp;c17=responsive&amp;v17=D=c17" border="0" width="1" height="1" /></noscript>
<!-- End of Analytics tag management NoScript -->
<div class="container google-translate-container">
<div id="google_translate_element" data-page-language="zh-CN" data-included-languages="zh-CN,zh-TW"></div>
</div>
<!--*** Accessibility links - For ScreenReaders only ***-->
<section>
<div class="sr-only">
<h2>无障碍链接</h2>
<ul>
<li><a href="#content" data-disable-smooth-scroll="1">跳转到内容</a></li>
<li><a href="#navigation" data-disable-smooth-scroll="1">跳转到导航</a></li>
<li><a href="#txtHeaderSearch" data-disable-smooth-scroll="1">跳转到检索</a></li>
</ul>
</div>
</section>
<div dir="ltr">
<div id="page">
<aside>
<div class="c-lightbox overlay-modal">
<div class="c-lightbox__nav">
<button class="btn btn-rounded c-lightbox__btn c-lightbox__btn--close" title="关闭">
<span class="ico ico-close"></span>
<span class="sr-only">关闭</span>
</button>
<button class="btn btn-rounded c-lightbox__btn c-lightbox__btn--prev" title="上一页">
<span class="ico ico-chevron-backward"></span>
<span class="sr-only">上一页</span>
</button>
<button class="btn btn-rounded c-lightbox__btn c-lightbox__btn--next" title="下一页">
<span class="ico ico-chevron-forward"></span>
<span class="sr-only">下一页</span>
</button>
</div>
<span class="c-spinner c-spinner--lightbox">
<img src="/Content/responsive/img/player-spinner.png"
alt="请稍等"
title="请稍等" />
</span>
<div class="c-lightbox__content">
<figure>
<div class="c-lightbox__img">
<div class="thumb">
<img src="" alt=""/>
</div>
</div>
<figcaption>
<div class="c-lightbox__info c-lightbox__info--foot">
<div class="d-flex">
<span class="c-lightbox__counter"></span>
<span class="caption caption--inverted"></span>
</div>
</div>
<div class="c-lightbox__info c-lightbox__info--head">
<span class="label c-lightbox__label">Gallery:</span>
<a class="c-lightbox__title" href="href" title="title"></a>
</div>
</figcaption>
</figure>
</div>
</div>
</aside>
<div class="hdr">
<div class="hdr-nav-frag">
<div class="container">
<a href="/" class="fl" id="logo">
<img src="/Content/responsive/VOA/zh-CN/img/logo.png" alt="logo" />
</a>
<ul class="compact-actions">
<li class="action action-entity-sites">
<a href="/navigation/allsites">
<span class="ico ico-languages"></span>
</a>
</li>
<li class="action action-srch">
<a href="/s">
<span class="ico ico-search"></span>
<span class="arrow-open"></span>
</a>
</li>
<li class="action action-menu">
<a href="/navigation.html">
<span class="ico ico-menu"></span>
<span class="arrow-open"></span>
</a>
</li>
</ul>
<div class="actions">
<div class="actions__safe-wrap">
<div class="action action-entity-sites">
<a href="/navigation/allsites" class="" data-smoothscroll="disabled">
<span class="ico ico-languages"></span> <span class="name">其他语言网站</span>
<span class="arrow-open"></span>
</a>
</div>
<div class="action action-login"></div>
<div class="action action-socials socials">
<ul class="follow">
<li>
<a href="https://www.facebook.com/voachina" title="在脸书关注我们" class="btn btn-rounded btn-facebook" target="_blank">
<span class="ico ico-facebook"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://twitter.com/voachinese" title="在推特上关注我们" class="btn btn-rounded btn-twitter" target="_blank">
<span class="ico ico-twitter"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://youtube.com/voachina" title="在YouTube上关注我们" class="btn btn-rounded btn-youtube" target="_blank">
<span class="ico ico-youtube"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.instagram.com/voachinese/" title="在Instagram上关注我们" class="btn btn-rounded btn-instagram" target="_blank">
<span class="ico ico-instagram"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://soundcloud.com/voachina" title="在SoundCloud关注我们" class="btn btn-rounded btn-soundcloud" target="_blank">
<span class="ico ico-soundcloud"></span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="action pnl-srch-top collapsed">
<form action="/s" id="form-headerSearch" method="get" role="search"><span class="srch-elem">
<span class="input-wrap">
<label for="txtHeaderSearch" class="sr-only">检索</label>
<input type="text" id="txtHeaderSearch" name="k" placeholder="检索" accesskey="s" value="" class="analyticstag-event" onkeydown="if (event.keyCode === 13) { FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtHeaderSearch')[0].value) }" />
</span>
<button title="检索" type="submit" class="btn btn-srch analyticstag-event" onclick="FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtHeaderSearch')[0].value) ">
<span class="ico ico-search"></span>
<span class="text">检索</span>
</button>
</span></form>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="sticky-nav-wrap container">
<div class="sticked-nav-actions">
<a href="#" title="search" class="btn btn-rounded btn-open-srch">
<span class="ico ico-search"></span>
</a>
</div>
</div>
<div class="nav-hdr-outer-container">
<div id="nav-hdr-container" class="container">
<div class="navigation collapsed" id="navigation">
<div class="media">
<ul class="items">
<li class="collapsible item collapsed has-box" id="menu-item-listen">
<a class="handler" href="/Navigation/LiveAudioNJS" title="广播音频" tabindex="0">
<span class="ico ico-audio-rounded"></span>
<span class="text">广播音频</span>
<span class="live"></span>
<span class="ico ico-chevron-up"></span><span class="ico ico-chevron-down"></span><span class="ico ico-plus"></span><span class="ico ico-minus"></span>
</a>
<div class="inner">
</div>
</li>
<li class="collapsible collapsed item has-box" id="menu-item-watch">
<a class="handler" href="/Navigation/LiveVideoNJS" title="电视节目" tabindex="1">
<span class="ico ico-play-rounded"></span>
<span class="text">电视节目</span>
<span class="ico ico-chevron-up"></span><span class="ico ico-chevron-down"></span><span class="ico ico-plus"></span><span class="ico ico-minus"></span>
</a>
<div class="inner">
</div>
</li>
</ul>
</div>
<div class="menu">
<ul class="items">
<li class=" item">
<a class="handler" href="/p/6188.html">主页</a> </li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="/p/6317.html">美国</a> </li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="/p/6197.html">中国</a> </li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="/p/6646.html">台湾</a> </li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="/z/1755">港澳</a> </li>
<li class=" collapsible item">
<span class="handler">
国际
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6143.html">最新国际新闻</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1745">亚太</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1759">中东</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1753">欧洲</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1741">非洲</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1742">美洲</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5374">全球议题</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class=" collapsible item">
<span class="handler">
分类新闻
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1748">经济&#183;金融&#183;贸易</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5120">人权&#183;法律&#183;宗教</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1763">科技</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1772">军事</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2191">劳工</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1751">教育</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1752">环境</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1754">健康</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1765">体育</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1744">文化</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class=" collapsible item">
<span class="handler">
热点专题
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5625.html">美中关系</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5966.html">朝核危机</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/4962">平昌冬奥会</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6097.html">台海两岸关系</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3596">美国之音专访</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5626.html">南中国海争端</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5262">白宫要义</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6107.html">国会报道</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5143">与议员对话</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1917">世界媒体看中国</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6246.html">法律窗口</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class=" collapsible item">
<span class="handler">
VOA卫视
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/3854.html">最新视频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2542">VOA卫视完整版</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1904">时事大家谈</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/4982">美国观察</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1905">焦点对话</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1906">海峡论谈</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1903">VOA连线</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3690">媒体观察</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5257">专家视点</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2422">时事看台</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1927">每日视频新闻</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1907">美国万花筒</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2421">走进美国</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5256">鹰与盾：美国军事透视</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/4495">您的孩子在美国</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1921">解密时刻</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class=" collapsible item">
<span class="handler">
音频
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3637">卫视音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1738">新闻音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3514">学英语音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2325">上午6-7点广播节目</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2376">上午8-9点广播节目</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2370">下午5-6点广播节目</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2372">晚上6-7点广播节目</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2373">晚上7-8点广播节目</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2374">晚上8-9点广播节目</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2375">晚上9-10点广播节目</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2310">晚上10-11点广播节目</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="/p/4889.html">上网办法</a> </li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="https://www.voachinese.com/live/video/">直播</a> </li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="http://m.voachinese.com/rss.html?tab=Podcast" onclick="window.open(&#39;http://m.voachinese.com/rss.html?tab=Podcast&#39;);return false;" target="_blank">播客</a> </li>
<li class=" collapsible item">
<span class="handler">
学英语
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/3850.html">最新内容</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/2404">双语新闻</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1947">学个词</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/4889">YOLO美语</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5319">一分钟美语</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1943">美国习惯用语</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL2CGrIfYxHqWO8gMUXxcuBUHY4Ubj4lD4">美语怎么说</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="/z/1760">图片集</a> </li>
<li class=" item">
<a class="handler" href="/z/4210">编辑推荐</a> </li>
<li class=" last-menu-item item">
<a class="handler" href="/p/4884.html">美国之音丛书</a> </li>
<li class="item login logged-out" id="menu-item-login-01">
<!-- if has-subitems == false, displayear link onlyear-->
<a href="/login.html" class="handler">
<!-- if has special icon (service menu = user, language toggle) -->
<span class="ico ico-user"></span>
<span class="label">登录/注册</span>
</a>
</li>
<li class="service item collapsible collapsed show-more">
<span class="handler" id="service-handler">
<span class="more">更多</span><span class="ico ico-menu"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="stored-items subitems"></ul>
<ul class="options subitems">
</ul>
</div>
</li>
</ul>
</div>
<div class="menu-box media-nav" id="menu-item-watch-box">
<div class="container">
<ul class="items">
<li class="item" id="tube-3">
<div class="inner">
<ul>
<li class="media-block-wrap hlight">
<a class="tube-name" href="/Navigation/LiveVideo/#tube-3">VOA卫视</a>
<h3 class="section-head">最新节目</h3>
<div class="">
<ul class="">
<li>
<div class="media-block horizontal has-img size-3">
<a href="/a/xi-xiaoxingnt/voa-qinglian-he-20150905/4256622.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="2018年2月16日美国观察">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="" src="https://gdb.voanews.com/00000000-0000-0000-0000-000000000000_w66_r1.gif">
</div>
<span class="ico ico-video"></span>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/xi-xiaoxingnt/voa-qinglian-he-20150905/4256622.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">2018年2月16日美国观察</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="media-block-wrap upcoming indent-time">
<h3 class="section-head">即将开播</h3>
<div class="">
<ul class="">
<li>
<div class="media-block horizontal with-date date--time size-4">
<div class="content">
<span class="date date--time" title="中国时间">20:00 - 20:59</span>
<h4 class="media-block__title">
<span class="ico ico-video"></span>
<span class="title">美国观察(重播)</span>
</h4>
</div>
</div>
</li>
<li>
<div class="media-block horizontal with-date date--time size-4">
<div class="content">
<span class="date date--time" title="中国时间">21:00 - 22:00</span>
<h4 class="media-block__title">
<span class="ico ico-video"></span>
<span class="title">焦点对话</span>
</h4>
</div>
</div>
</li>
<li>
<div class="media-block horizontal with-date date--time size-4">
<div class="content">
<span class="date date--time" title="中国时间">6:00 - 07:00</span>
<h4 class="media-block__title">
<span class="ico ico-video"></span>
<span class="title">美国观察</span>
</h4>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="media-block-wrap custom-links">
<h3 class="section-head">VOA卫视节目信息</h3>
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.voachinese.com/live/video/">VOA直播频道！</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/programindex.html?tab=TV">VOA卫视介绍</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1904">时事大家谈</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1905">焦点对话</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1906">海峡论谈</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/4982">美国观察</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/3854.html">更多卫视节目 &gt;&gt;</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.youtube.com/voachina" onclick="window.open(&#39;https://www.youtube.com/voachina&#39;);return false;" target="_blank">美国之音YouTube频道@voachina</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="menu-box media-nav" id="menu-item-listen-box">
<div class="container">
<ul class="items">
<li class="item" id="tube-46">
<div class="inner">
<ul>
<li class="media-block-wrap hlight">
<a class="tube-name" href="/Navigation/LiveAudio/#tube-46">现场广播</a>
<h3 class="section-head">最新节目</h3>
<div class="">
<ul class="">
<li>
<div class="media-block horizontal has-img size-3">
<a href="/a/xi-xiaoxingnt/voa-qinglian-he-20150905/4235465.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="VOA卫视美国观察(重播)">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="" src="https://gdb.voanews.com/81235107-F68B-489D-8112-BEFF26F2D6D5_w66_r1.jpg">
</div>
<span class="ico ico-audio"></span>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/xi-xiaoxingnt/voa-qinglian-he-20150905/4235465.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">VOA卫视美国观察(重播)</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="media-block-wrap upcoming indent-time">
<h3 class="section-head">即将开播</h3>
<div class="">
<ul class="">
<li>
<div class="media-block horizontal with-date date--time size-4">
<div class="content">
<span class="date date--time" title="中国时间">17:00 - 18:00</span>
<h4 class="media-block__title">
<span class="ico ico-audio"></span>
<span class="title">英语教学 时事大家谈(重播) </span>
</h4>
</div>
</div>
</li>
<li>
<div class="media-block horizontal with-date date--time size-4">
<div class="content">
<span class="date date--time" title="中国时间">18:00 - 19:00</span>
<h4 class="media-block__title">
<span class="ico ico-audio"></span>
<span class="title">时事经纬</span>
</h4>
</div>
</div>
</li>
<li>
<div class="media-block horizontal with-date date--time size-4">
<div class="content">
<span class="date date--time" title="中国时间">19:00 - 20:00</span>
<h4 class="media-block__title">
<span class="ico ico-audio"></span>
<span class="title">时事经纬 社论</span>
</h4>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="media-block-wrap custom-links">
<h3 class="section-head">其他音频</h3>
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/voaradio">24-7中文广播</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1738">新闻音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3514">学英语音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3637">VOA卫视音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://www.soundcloud.com/voachina" onclick="window.open(&#39;http://www.soundcloud.com/voachina&#39;);return false;" target="_blank">SoundCloud频道</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://m.voachinese.com//schedule/radio.html#live-now">广播节目表</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.voachinese.com/p/6022.html">广播频率表</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div data-trigger="btn-open-srch" class="sticked-nav-popup popup-srch">
<div class="container">
<div class="stick-srch-form">
<form action="/s" id="form-stickyNavSearch" method="get" role="search"><span class="srch-elem">
<span class="input-wrap">
<label for="txtStickyNavSearch" class="sr-only">检索</label>
<input type="text" id="txtStickyNavSearch" name="k" placeholder="检索" accesskey="s" value="" class="analyticstag-event" onkeydown="if (event.keyCode === 13) { FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtStickyNavSearch')[0].value) }" />
</span>
<button title="检索" type="submit" class="btn btn-srch analyticstag-event" onclick="FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtStickyNavSearch')[0].value) ">
<span class="ico ico-search"></span>
<span class="text">检索</span>
</button>
</span></form>
<button class="btn btn-close"><span class="ico ico-close"></span></button>
</div>
</div>
</div>
<div data-trigger="btn-open-sharing-more" class="sticked-nav-popup popup-share">
<div class="container">
<button class="btn btn-close"><span class="ico ico-close"></span></button>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-hlights c-hlights--breaking c-hlights--no-item" data-hlight-display="mobile,desktop" data-hlight-refresh="30">
<div class="c-hlights__wrap container p-0">
<div class="c-hlights__nav">
<a href="#" title="上一页">
<span class="ico ico-chevron-backward m-0"></span>
<span class="sr-only">上一页</span>
</a>
<a href="#" title="下一页">
<span class="ico ico-chevron-forward m-0"></span>
<span class="sr-only">下一页</span>
</a>
</div>
<input id="more-less-1" class="c-form-control read-more-state" type="checkbox" />
<span class="c-hlights__label">
<span class="">VOA快讯</span>
<label class="read-more-trigger p-b-0" for="more-less-1"
data-show-more-text="更多内容" data-show-less-text="显示更少内容">
<span class="ico ico-chevron-down"></span>
</label>
</span>
<ul class="c-hlights__items">
</ul>
</div>
</div>
<div class="c-hlights c-hlights--live hidden-sm hidden-md hidden-lg c-hlights--multi-items" data-hlight-display="mobile" data-hlight-refresh="30">
<div class="c-hlights__wrap container p-0">
<div class="c-hlights__nav">
<a href="#" title="上一页">
<span class="ico ico-chevron-backward m-0"></span>
<span class="sr-only">上一页</span>
</a>
<a href="#" title="下一页">
<span class="ico ico-chevron-forward m-0"></span>
<span class="sr-only">下一页</span>
</a>
</div>
<input id="more-less-2" class="c-form-control read-more-state" type="checkbox" />
<span class="c-hlights__label">
<span class="badge badge--live">直播</span>
<label class="read-more-trigger p-b-0" for="more-less-2"
data-show-more-text="更多内容" data-show-less-text="显示更少内容">
<span class="ico ico-chevron-down"></span>
</label>
</span>
<ul class="c-hlights__items">
<li class="c-hlights__item">
<a href="/t/46.html">
<span class="ico ico-audio"></span>
现场广播
</a>
</li>
<li class="c-hlights__item">
<a href="/t/3.html">
<span class="ico ico-video"></span>
VOA卫视
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div> <div class="date-time-area ">
<div class="container">
<span class="date-time">
中国时间 14:01 2018年2月16日 星期五
</span>
</div>
</div>
<div id="content">
<div class="container">
<div class="hdr-container">
<div class="row">
<div class="col-category col-xs-12 col-md-2 pull-left"> <img src="" data-src="https://livetracker.voa.pangea-cms.com/counter.lt?PageType=1&amp;RecordId=4002464&amp;SiteId=412&amp;r=2047899107&amp;it=0&amp;pd=20170827074154" alt="" style="display: none; position: absolute; top: 0; left: 0" class="live-tracker-image"
data-lt-referrerControllerUrl="https://livetracker.voa.pangea-cms.com/api/lt/ref" data-lt-itemType="Content" data-lt-recordId="4002464" data-lt-siteId="412" />
<noscript>
<img src="https://livetracker.voa.pangea-cms.com/counter.lt?PageType=1&amp;RecordId=4002464&amp;SiteId=412&amp;r=2047899107&amp;it=0&amp;pd=20170827074154" alt="" style="display: none; position: absolute; top: 0; left: 0" class="live-tracker-image"
data-lt-referrerControllerUrl="https://livetracker.voa.pangea-cms.com/api/lt/ref" data-lt-itemType="Content" data-lt-recordId="4002464" data-lt-siteId="412" />
</noscript>
<div class="category">
<a href="/z/1746">美国</a> </div>
</div><div class="col-title col-xs-12 col-md-10 pull-right"> <h1 class="pg-title">
哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁 </h1>
</div><div class="col-publishing-details col-xs-12 col-sm-12 col-md-2 pull-left"> <div class="publishing-details">
<div class="published">
<span class="date" title="中国时间">
<time datetime="2017-08-27T15:41:54+08:00">
2017年8月27日 15:41
</time>
</span>
</div>
<div class="authors">
<ul>
<li>
<div title="美国之音">美国之音</div>
</li>
</ul>
</div><!-- /.authors -->
</div>
</div><div class="col-lg-12 separator"> <div class="separator">
<hr class="title-line" />
</div>
</div><div class="col-multimedia col-xs-12 col-md-10 pull-right"> <div class="cover-media">
<figure class="media-image js-media-expand">
<div class="img-wrap">
<div class="thumb">
<img src="https://gdb.voanews.com/81BEC8BE-9AF0-4E26-B223-EA0EC536FABC_w250_r1_s.jpg" itemprop="url" alt="德克萨斯遭受飓风“哈维”侵袭地区积水严重，一辆卡车在积水中驶过一幢受损严重的房子（2017年8月26日） " />
</div>
<span class="ico ico-fullscreen ico--media-expand ico--rounded"></span>
</div>
<figcaption>
<span class="caption" itemprop="caption">德克萨斯遭受飓风“哈维”侵袭地区积水严重，一辆卡车在积水中驶过一幢受损严重的房子（2017年8月26日） </span>
</figcaption>
</figure>
</div>
</div><div class="col-xs-12 col-md-2 pull-left article-share"> <aside>
<div class="share share--content"
>
<span class="label label--share stand-alone">分享</span>
<ul class="share__list sharing">
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_facebook' })">
<a href="https://facebook.com/sharer.php?u=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到脸书" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-facebook">
<span class="ico ico-facebook">
<span>分享到脸书</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__facebook shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_twitter' })">
<a href="https://twitter.com/share?url=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html&amp;text=%e5%93%88%e7%bb%b4%e9%80%a0%e6%88%90%e4%b8%a4%e4%ba%ba%e6%ad%bb%e4%ba%a1+%e9%be%99%e5%8d%b7%e9%a3%8e%e7%a7%af%e6%b0%b4%e4%bb%8d%e6%98%af%e5%a8%81%e8%83%81&amp;via=voachinese " title="分享到推特" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-twitter">
<span class="ico ico-twitter">
<span>分享到推特</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__twitter shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_google_plus' })">
<a href="https://plus.google.com/share?url=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到谷歌+" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-g-plus">
<span class="ico ico-g-plus">
<span>分享到谷歌+</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__g-plus shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_whatsapp' })">
<span class="visible-xs-inline-block visible-sm-inline-block">
<a href="whatsapp://send?text=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到WhatsApp" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-whatsapp">
<span class="ico ico-whatsapp">
<span>分享到WhatsApp</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__whatsapp shares--empty">&nbsp;</span>
</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_whatsapp_desktop' })">
<span class="visible-md-inline-block visible-lg-inline-block">
<a href="https://web.whatsapp.com/send?text=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到WhatsApp" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-whatsapp">
<span class="ico ico-whatsapp">
<span>分享到WhatsApp</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__whatsapp shares--empty">&nbsp;</span>
</span>
</li>
<li class="share__item"
>
<a href="mailto:?body=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html&amp;subject=哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁" title="电邮本文" class="btn btn-rounded btn-email ">
<span class="ico ico-email">
<span>电邮本文</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__email shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_line' })">
<span class="visible-xs-inline-block visible-sm-inline-block">
<a href="https://line.me/R/msg/text/?https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到Line" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-line">
<span class="ico ico-line">
<span>分享到Line</span>
</span>
</a>
</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_line_desktop' })">
<span class="visible-md-inline-block visible-lg-inline-block">
<a href="https://timeline.line.me/social-plugin/share?url=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到Line" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-line">
<span class="ico ico-line">
<span>分享到Line</span>
</span>
</a>
</span>
</li>
<li class="share__item">
<a title="切换共享选项" class="btn btn-rounded btn-load-more hidden sharing-more">
<span class="ico ico-ellipsis"></span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="sticky-share-container" style="display:none">
<div class="container">
<a href="https://www.voachinese.com" id="logo-sticky-share">&nbsp;</a>
<div class="pg-title">
哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁
</div>
<div class="sticked-nav-actions">
<span class="label label--share">分享到</span>
<div class="share share--sticky">
<ul class="share__list sharing">
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_facebook' })">
<a href="https://facebook.com/sharer.php?u=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到脸书" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-facebook">
<span class="ico ico-facebook">
<span>分享到脸书</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__facebook shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_twitter' })">
<a href="https://twitter.com/share?url=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html&amp;text=%e5%93%88%e7%bb%b4%e9%80%a0%e6%88%90%e4%b8%a4%e4%ba%ba%e6%ad%bb%e4%ba%a1+%e9%be%99%e5%8d%b7%e9%a3%8e%e7%a7%af%e6%b0%b4%e4%bb%8d%e6%98%af%e5%a8%81%e8%83%81&amp;via=voachinese " title="分享到推特" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-twitter">
<span class="ico ico-twitter">
<span>分享到推特</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__twitter shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item share-additional first-additional"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_google_plus' })">
<a href="https://plus.google.com/share?url=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到谷歌+" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-g-plus">
<span class="ico ico-g-plus">
<span>分享到谷歌+</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__g-plus shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item share-additional"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_whatsapp' })">
<span class="visible-xs-inline-block visible-sm-inline-block">
<a href="whatsapp://send?text=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到WhatsApp" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-whatsapp">
<span class="ico ico-whatsapp">
<span>分享到WhatsApp</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__whatsapp shares--empty">&nbsp;</span>
</span>
</li>
<li class="share__item share-additional"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_whatsapp_desktop' })">
<span class="visible-md-inline-block visible-lg-inline-block">
<a href="https://web.whatsapp.com/send?text=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到WhatsApp" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-whatsapp">
<span class="ico ico-whatsapp">
<span>分享到WhatsApp</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__whatsapp shares--empty">&nbsp;</span>
</span>
</li>
<li class="share__item share-additional"
>
<a href="mailto:?body=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html&amp;subject=哈维造成两人死亡 龙卷风积水仍是威胁" title="电邮本文" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-email ">
<span class="ico ico-email">
<span>电邮本文</span>
</span>
</a>
<span class="shares shares__email shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item share-additional"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_line' })">
<span class="visible-xs-inline-block visible-sm-inline-block">
<a href="https://line.me/R/msg/text/?https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到Line" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-line">
<span class="ico ico-line">
<span>分享到Line</span>
</span>
</a>
</span>
</li>
<li class="share__item share-additional"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_line_desktop' })">
<span class="visible-md-inline-block visible-lg-inline-block">
<a href="https://timeline.line.me/social-plugin/share?url=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2fhurricane-harvey-weakens-2-deaths-20170827%2f4002464.html" title="分享到Line" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-line">
<span class="ico ico-line">
<span>分享到Line</span>
</span>
</a>
</span>
</li>
<li class="share__item">
<a title="切换共享选项" class="btn btn-rounded btn-rounded--small btn-load-more hidden sharing-more">
<span class="ico ico-ellipsis"></span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="links link-function">
<p class="link-print visible-md visible-lg">
<button class="btn btn-link btn-print" onclick="if (typeof FireAnalyticsTagEvent === 'function') {FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'print_story' });}window.print();return false" title="打印">
<span class="ico ico-print"></span>打印
</button>
</p>
</div>
</aside>
</div>
</div>
</div>
<div class="body-container">
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-10 col-lg-10 pull-right">
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-8 col-lg-8 pull-left bottom-offset content-offset">
<div>
<div class="wsw">
<span class="dateline">华盛顿 —&nbsp;</span>
<p>热带风暴“哈维”星期六造成第二人死亡，积水和龙卷风继续给德克萨斯州东南部地区的居民构成威胁。</p>
<p>当局表示，第二名死者是一名女性，显然是在休斯顿市西侧积水严重的街道下车后落水。星期五晚，位于科帕斯克里斯蒂以北48公里的洛克波特有人死于房子失火。死者身份未公布。</p>
<p>美国国家气象局证实，自星期五晚以来，休斯顿地区已至少七次遭到龙卷风袭击。</p>
<p>德克萨斯城港(Port of Texas City)表示，在进行损害评估后，港口将在24-48小时内重新开放。港口星期五风暴来临前关闭。船只目前仍不得进出通往港口的航道。</p>
<p><strong>伤亡情况</strong></p>
<p>除两人死亡以外，“哈维”还造成至少14人受伤。在科帕斯克里斯蒂和休斯顿之间的地区，很多人担心，伤亡数字可能会继续上升。德州官员表示，虽然风暴正向内陆地区移动，但他们预计还会发现更多遇难者。</p>
<p>德克萨斯州州长格雷格·阿伯特在星期六的新闻发布会上表示，大面积洪水仍然是当局的主要关切，因为沿海地区继续降下暴雨。</p>
<p>他说：“我们最担心的是，在科珀斯克里斯蒂周围地区，降雨量可能有20到30英寸”（约50至75厘米）。科帕斯克里斯蒂地处沿海地区，位于“哈维”飓风登陆处以南。</p>
<p><strong>暴雨</strong></p>
<p>“哈维”是美国十余年来遭遇的最严重飓风，登陆时风速达到每小时209公里，已经给部分地区带来50厘米的降水，预计风暴会穿过德克萨斯海岸的一个600公里宽的地带。</p>
<p>风暴在在德克萨斯州东南部登陆，那里靠近距离科珀斯克里斯蒂市不远的洛克波特小镇，强风和大雨袭击了该州的墨西哥湾沿岸数百公里的地段。风暴登陆的时候，是非常强大的四级飓风，但后来逐渐减弱。</p>
<p>为躲避飓风带来的强风和积水，数以万计的德克萨斯州居民向内陆地区逃离。</p>
<p><strong>搜救行动</strong></p>
<p>德州州长阿伯特表示，已安排1000多名州政府人员参加搜救行动，已经营救出一些被困人员，用直升机将一些人转移。</p>
<p>星期六早上，洛克波特镇长瓦克斯在接受气象电视频道的采访时说，飓风给他的城镇迎头一击，会造成大面积破坏。</p><div class="wsw__embed">
<figure class="media-image js-media-expand">
<div class="img-wrap">
<div class="thumb">
<img alt="飓风“哈维”过后，德克萨斯凯迪的一名妇女查看房屋受损情况。（2017年8月26日）" src="https://gdb.voanews.com/32CE9703-33E4-48E8-927F-21056E061E83_w250_r1_s.jpg" />
</div>
<span class="ico ico-fullscreen ico--media-expand ico--rounded" />
</div>
<figcaption>
<span class="caption">飓风“哈维”过后，德克萨斯凯迪的一名妇女查看房屋受损情况。（2017年8月26日）</span>
</figcaption>
</figure>
</div>
<p>他说，一些学校、住房和企业遭到严重损坏，其中有些被毁。</p>
<p>截至星期六早上，风暴造成 33万8000用户停电。到傍晚时分，仍有20万用户的电力没有恢复。在哈维飓风登陆地点附近社区，紧急救助机构表示手机通讯也发生中断。</p>
<p>阿伯特州长表示，停电问题几天时间才能解决，因为要等该地区的风速降低，电力维修人员才能安全地进行维修工作。</p>
<p>美国联邦紧急事务管理局(FEMA)在德克萨斯丹顿的地区协调中心正在准备补给物资并安排救援小组，一旦条件允许就派出。</p>
</div>
<ul>
</ul>
</div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 pull-left design-top-offset"> <div class="media-block-wrap">
<h3 class="section-head">相关内容</h3>
<div class="row">
<ul>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/tropical-storm-harvey-downgraded-20170826/4002429.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="“哈维”飓风减弱 龙卷风和洪水威胁依存">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/FE78DDE1-D115-4B1B-A51E-32E7FC92831E_w33_r1.jpg" src="" alt="“哈维”飓风减弱 龙卷风和洪水威胁依存">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/tropical-storm-harvey-downgraded-20170826/4002429.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">“哈维”飓风减弱 龙卷风和洪水威胁依存</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/hurricane-harvey-20170826/4002107.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="美国德州飓风使一人死亡，降为热带风暴">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/F3E75E5A-574E-45AE-B8FF-B4777229248D_w33_r1.jpg" src="" alt="美国德州飓风使一人死亡，降为热带风暴">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/hurricane-harvey-20170826/4002107.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美国德州飓风使一人死亡，降为热带风暴</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/voanews-20170825-hurricane-harvey/4000709.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="哈维飓风移向德州 美为“重大灾难”做准备">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/4759FCC7-AD75-44F5-A5C8-890F52B27F47_w33_r1.jpg" src="" alt="哈维飓风移向德州 美为“重大灾难”做准备">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/voanews-20170825-hurricane-harvey/4000709.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">哈维飓风移向德州 美为“重大灾难”做准备</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="region">
<div class="media-block-wrap" id="wrowblock-8175_21" data-area-id=R1_1>
<h2 class="section-head">
<a href="https://www.youtube.com/user/voachina"><span class="ico ico-chevron-forward pull-right"></span>VOA卫视最新视频</a> </h2>
<div class="media-block size-2 with-player first-item ">
<div class="media-pholder ">
<div class="c-sticky-container" data-poster="https://gdb.voanews.com/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_tv_w250_r1.jpg">
<div class="c-sticky-element" data-sp_api=pangea-video>
<div class="c-mmp c-mmp--enabled c-mmp--loading c-mmp--video c-mmp--standard c-mmp--has-poster c-sticky-element__swipe-el"
data-player_id=""
data-title="当局试图确定校园枪击案凶手动机 川普总统对全国讲话"
data-hide-title="False"
data-breakpoint_s="320"
data-breakpoint_m="640"
data-breakpoint_l="992"
data-hlsjs-src="/Scripts/responsive/hls.b"
>
<!-- Poster image -->
<div class="c-mmp__poster js-poster">
<img src="https://gdb.voanews.com/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_tv_w250_r1.jpg" alt="当局试图确定校园枪击案凶手动机 川普总统对全国讲话" title="当局试图确定校园枪击案凶手动机 川普总统对全国讲话" />
</div>
<!-- no-JS fallback link -->
<a class="c-mmp__fallback-link" href="https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957.mp4">
<span class="c-mmp__fallback-link-icon">
<span class="ico ico-play"></span>
</span>
</a>
<!-- "loading" spinner -->
<div class="c-spinner">
<img src="/Content/responsive/img/player-spinner.png" alt="请稍等" title="请稍等" />
</div>
<!-- Big PLAY button -->
<span class="c-mmp__big_play_btn js-btn-play-big">
<span class="ico ico-play"></span>
</span>
<!-- Main part of player -->
<div class="c-mmp__player">
<video poster="https://gdb.voanews.com/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_tv_w250_r1.jpg" src="https://voanews-vh.akamaihd.net/i/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957,_mobile,,_hq,_fullhd,.mp4.csmil/master.m3u8" data-fallbacksrc="https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957.mp4" data-fallbacktype="video/mp4" data-type="application/x-mpegURL" data-info="Auto" data-sources="[{&quot;AmpSrc&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_manifest.mpd&quot;,&quot;Src&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_manifest.mpd&quot;,&quot;Type&quot;:&quot;application/dash+xml&quot;,&quot;DataInfo&quot;:&quot;Auto&quot;,&quot;Url&quot;:null,&quot;BlockAutoTo&quot;:null,&quot;BlockAutoFrom&quot;:null},{&quot;AmpSrc&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_mobile.mp4&quot;,&quot;Src&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_mobile.mp4&quot;,&quot;Type&quot;:&quot;video/mp4&quot;,&quot;DataInfo&quot;:&quot;270p&quot;,&quot;Url&quot;:null,&quot;BlockAutoTo&quot;:null,&quot;BlockAutoFrom&quot;:null},{&quot;AmpSrc&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957.mp4&quot;,&quot;Src&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957.mp4&quot;,&quot;Type&quot;:&quot;video/mp4&quot;,&quot;DataInfo&quot;:&quot;360p&quot;,&quot;Url&quot;:null,&quot;BlockAutoTo&quot;:null,&quot;BlockAutoFrom&quot;:null},{&quot;AmpSrc&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_hq.mp4&quot;,&quot;Src&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_hq.mp4&quot;,&quot;Type&quot;:&quot;video/mp4&quot;,&quot;DataInfo&quot;:&quot;720p&quot;,&quot;Url&quot;:null,&quot;BlockAutoTo&quot;:null,&quot;BlockAutoFrom&quot;:null},{&quot;AmpSrc&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_fullhd.mp4&quot;,&quot;Src&quot;:&quot;https://av.voanews.com/Videoroot/Pangeavideo/2018/02/3/34/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_fullhd.mp4&quot;,&quot;Type&quot;:&quot;video/mp4&quot;,&quot;DataInfo&quot;:&quot;1080p&quot;,&quot;Url&quot;:null,&quot;BlockAutoTo&quot;:null,&quot;BlockAutoFrom&quot;:null}]" data-lt-on-play="1" data-lt-url="https://livetracker.voa.pangea-cms.com/counter.lt?PageType=4&RecordId=4257172&SiteId=412&r=1277371179&it=0&pd=20180216020600" webkit-playsinline="webkit-playsinline" playsinline="playsinline" style="width:100%">
<div class="c-mmp__flash-player c-mmp__flash-player--not-loaded"
data-configfilepath="/conf/player/v/4257172.xml?isMediaPage=False&amp;isEmbeded=False&amp;lt=True"
data-brand="VOA"
data-graphicsurl="https://gdb.voanews.com/3460615b-fc7a-4e28-a74f-3e5531d2e957_tv_w250_r1.jpg"
data-showduration="True">
<a href="https://get.adobe.com/flashplayer/">获取Adobe Flash播放器</a>
</div>
</video>
</div>
<!-- Title overlay -->
<div class="c-mmp__overlay c-mmp__overlay--title c-mmp__overlay--partial c-mmp__overlay--disabled c-mmp__overlay--slide-from-top js-c-mmp__title-overlay">
<span class="c-mmp__overlay-actions js-overlay-actions">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link c-mmp__overlay-actions-link--embed js-btn-embed-overlay" title="Embed">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-ico ico ico-embed-code"></span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-text">Embed</span>
</span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link c-mmp__overlay-actions-link--share js-btn-sharing-overlay" title="分享">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-ico ico ico-share"></span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-text">分享</span>
</span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link c-mmp__overlay-actions-link--close-sticky c-sticky-element__close-el" title="关闭">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-ico ico ico-close"></span>
</span>
</span>
<div class="c-mmp__overlay-title js-overlay-title">
<h5 class="c-mmp__overlay-media-title">
<a class="js-media-title-link" href="/a/4257172.html" target="_blank" title="当局试图确定校园枪击案凶手动机 川普总统对全国讲话">当局试图确定校园枪击案凶手动机 川普总统对全国讲话</a>
</h5>
</div>
</div>
<!-- Sharing overlay (with tabs: EMBED and SHARE) -->
<div class="c-mmp__overlay c-mmp__overlay--sharing c-mmp__overlay--disabled c-mmp__overlay--slide-from-bottom js-c-mmp__sharing-overlay">
<span class="c-mmp__overlay-actions">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link c-mmp__overlay-actions-link--embed js-btn-embed-overlay" title="Embed">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-ico ico ico-embed-code"></span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-text">Embed</span>
</span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link c-mmp__overlay-actions-link--share js-btn-sharing-overlay" title="分享">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-ico ico ico-share"></span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-text">分享</span>
</span>
<span class="c-mmp__overlay-actions-link c-mmp__overlay-actions-link--close js-btn-close-overlay" title="关闭">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-ico ico ico-close"></span>
</span>
</span>
<div class="c-mmp__overlay-tabs">
<!-- Embed overlay -->
<div class="c-mmp__overlay-tab c-mmp__overlay-tab--disabled c-mmp__overlay-tab--slide-backward js-tab-embed-overlay" data-trigger="js-btn-embed-overlay" data-embed-source="//www.voachinese.com/embed/player/0/4257172.html?type=video" role="form">
<div class="c-mmp__overlay-body c-mmp__overlay-body--centered-vertical">
<div class="column">
<div class="c-mmp__status-msg ta-c js-message-embed-code-copied" role="tooltip">
The code has been copied to your clipboard.
</div>
<div class="c-mmp__form-group ta-c">
<input type="text" name="embed_code" class="c-mmp__input-text js-embed-code" dir="ltr" value="" readonly />
<span class="c-mmp__input-btn js-btn-copy-embed-code" title="Copy to clipboard"><span class="ico ico-content-copy"></span></span>
</div>
<hr class="c-mmp__separator-line" />
<div class="c-mmp__form-group ta-c">
<label class="c-mmp__form-inline-element">
<span class="c-mmp__form-inline-element-text" title="width">width</span>
<input type="text" title="width" value="640" data-default="640" dir="ltr" name="embed_width" class="ta-c c-mmp__input-text c-mmp__input-text--xs js-video-embed-width" aria-live="assertive" />
<span class="c-mmp__input-suffix">px</span>
</label>
<label class="c-mmp__form-inline-element">
<span class="c-mmp__form-inline-element-text" title="高度">高度</span>
<input type="text" title="高度" value="360" data-default="360" dir="ltr" name="embed_height" class="ta-c c-mmp__input-text c-mmp__input-text--xs js-video-embed-height" aria-live="assertive" />
<span class="c-mmp__input-suffix">px</span>
</label>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Sharing overlay -->
<div class="c-mmp__overlay-tab c-mmp__overlay-tab--disabled c-mmp__overlay-tab--slide-forward js-tab-sharing-overlay" data-trigger="js-btn-sharing-overlay" role="form">
<div class="c-mmp__overlay-body c-mmp__overlay-body--centered-vertical">
<div class="column">
<div class="not-apply-to-sticky audio-fl-bwd">
<div class="player-content-share share share--mmp"
>
<ul class="share__list sharing">
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_facebook' })">
<a href="https://facebook.com/sharer.php?u=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2f4257172.html" title="分享到脸书" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-facebook">
<span class="ico ico-facebook">
</span>
</a>
<span class="shares shares__facebook shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item"
onclick="FireAnalyticsTagEvent({ on_page_event: 'share_on_twitter' })">
<a href="https://twitter.com/share?url=https%3a%2f%2fwww.voachinese.com%2fa%2f4257172.html&amp;text=%e5%bd%93%e5%b1%80%e8%af%95%e5%9b%be%e7%a1%ae%e5%ae%9a%e6%a0%a1%e5%9b%ad%e6%9e%aa%e5%87%bb%e6%a1%88%e5%87%b6%e6%89%8b%e5%8a%a8%e6%9c%ba+%e5%b7%9d%e6%99%ae%e6%80%bb%e7%bb%9f%e5%af%b9%e5%85%a8%e5%9b%bd%e8%ae%b2%e8%af%9d&amp;via=voachinese " title="分享到推特" target="_blank" class="btn btn-rounded btn-twitter">
<span class="ico ico-twitter">
</span>
</a>
<span class="shares shares__twitter shares--empty">&nbsp;</span>
</li>
<li class="share__item">
<a title="切换共享选项" class="btn btn-rounded hidden sharing-more">
<span class="ico ico-ellipsis"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="/a/4257172.html" title="分享" class="btn btn-rounded btn-sharing-link" target="_blank">
<span class="ico ico-ellipsis"></span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<hr class="c-mmp__separator-line audio-fl-bwd xs-hidden s-hidden" />
<div class="c-mmp__status-msg ta-c js-message-share-url-copied" role="tooltip">
The URL has been copied to your clipboard
</div>
<div class="c-mmp__form-group ta-c audio-fl-bwd xs-hidden s-hidden">
<input type="text" name="share_url" class="c-mmp__input-text js-share-url" value="https://www.voachinese.com/a/4257172.html" dir="ltr" readonly />
<span class="c-mmp__input-btn js-btn-copy-share-url" title="Copy to clipboard"><span class="ico ico-content-copy"></span></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Settings overlay -->
<div class="c-mmp__overlay c-mmp__overlay--settings c-mmp__overlay--disabled c-mmp__overlay--slide-from-bottom js-c-mmp__settings-overlay">
<span class="c-mmp__overlay-actions">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link c-mmp__overlay-actions-link--close js-btn-close-overlay" title="关闭">
<span class="c-mmp__overlay-actions-link-ico ico ico-close"></span>
</span>
</span>
<div class="c-mmp__overlay-body c-mmp__overlay-body--centered-vertical">
<div class="column column--scrolling js-sources"></div>
</div>
</div>
<!-- Disabled ("Black") player overlay -->
<div class="c-mmp__overlay c-mmp__overlay--disabled js-c-mmp__disabled-overlay">
<div class="c-mmp__overlay-body c-mmp__overlay-body--centered-vertical">
<div class="column">
<p class="ta-c"><span class="ico ico-clock"></span>No media source currently available</p>
</div>
</div>
</div>
<!-- Control panel -->
<div class="c-mmp__cpanel-container js-cpanel-container">
<div class="c-mmp__cpanel c-mmp__cpanel--hidden">
<!-- Compact Progress bar -->
<div class="c-mmp__cpanel-progress-bar">
<span class="c-mmp__indicator c-mmp__indicator--horizontal c-mmp__indicator--compact" dir="ltr">
<span class="c-mmp__indicator-lines">
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--range js-playback-range" style="width:100%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--buffered js-playback-buffered" style="width:0%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--played js-playback-played" style="width:0%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--live js-playback-live"><span class="strip"></span></span>
</span>
</span>
</div>
<!-- LEFT: Playback controls (prev / play / pause / next) -->
<div class="c-mmp__cpanel-playback-controls">
<span class="c-mmp__cpanel-btn c-mmp__cpanel-btn--play js-btn-play" title="播放">
<span class="ico ico-play m-0"></span>
</span>
<span class="c-mmp__cpanel-btn c-mmp__cpanel-btn--pause js-btn-pause" title="暂停">
<span class="ico ico-pause m-0"></span>
</span>
</div>
<!-- CENTER: Progress controls (current time / duration / progressbar) -->
<div class="c-mmp__cpanel-progress-controls">
<span class="c-mmp__cpanel-progress-controls-current-time js-current-time" dir="ltr">
0:00
</span>
<span class="c-mmp__cpanel-progress-controls-duration js-duration" dir="ltr">
0:02:29
</span>
<span class="c-mmp__indicator c-mmp__indicator--horizontal" dir="ltr">
<span class="c-mmp__indicator-lines js-progressbar">
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--range js-playback-range" style="width:100%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--buffered js-playback-buffered" style="width:0%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--tracked js-playback-tracked" style="width:0%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--played js-playback-played" style="width:0%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--live js-playback-live"><span class="strip"></span></span>
<span class="c-mmp__indicator-btn ta-c js-progressbar-btn">
<button class="c-mmp__indicator-btn-pointer" type="button"></button>
</span>
<span class="c-mmp__badge c-mmp__badge--tracked-time c-mmp__badge--hidden js-progressbar-indicator-badge" dir="ltr" style="left:0%">
<span class="c-mmp__badge-text js-progressbar-indicator-badge-text">0:00</span>
</span>
</span>
</span>
</div>
<!-- RIGHT: Additional controls (mute / unmute / settings) -->
<div class="c-mmp__cpanel-additional-controls">
<span class="c-mmp__cpanel-additional-controls-volume js-volume-controls">
<span class="c-mmp__cpanel-btn c-mmp__cpanel-btn--volume js-btn-volume" title="音量">
<span class="ico ico-volume-unmuted m-0"></span>
</span>
<span class="c-mmp__indicator c-mmp__indicator--vertical js-volume-panel" dir="ltr">
<span class="c-mmp__indicator-lines js-volumebar">
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--range js-volume-range" style="height:100%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-line c-mmp__indicator-line--volume js-volume-level" style="height:0%"></span>
<span class="c-mmp__indicator-slider">
<span class="c-mmp__indicator-btn ta-c c-mmp__indicator-btn--hidden js-volumebar-btn">
<button class="c-mmp__indicator-btn-pointer" type="button"></button>
</span>
</span>
</span>
</span>
</span>
<div class="c-mmp__cpanel-additional-controls-settings js-settings-controls">
<span class="c-mmp__cpanel-btn c-mmp__cpanel-btn--settings-overlay js-btn-settings-overlay" title="source switch">
<span class="ico ico-settings m-0"></span>
</span>
<span class="c-mmp__cpanel-btn c-mmp__cpanel-btn--settings-expand js-btn-settings-expand" title="source switch">
<span class="ico ico-settings m-0"></span>
</span>
<div class="c-mmp__expander c-mmp__expander--sources js-c-mmp__expander--sources">
<div class="c-mmp__expander-content js-sources"></div>
</div>
</div>
<a href="/embed/player/Article/4257172.html?type=video&amp;FullScreenMode=True" target="_blank" class="c-mmp__cpanel-btn c-mmp__cpanel-btn--fullscreen js-btn-fullscreen" title="fullscreen">
<span class="ico ico-fullscreen m-0"></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="content">
<a href="/a/4257172.html" >
<h4>
<span class="title">当局试图确定校园枪击案凶手动机 川普总统对全国讲话</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="media-block-wrap" id="wrowblock-8176_21" data-area-id=R2_1>
<h2 class="section-head">
<a href="/p/5625.html"><span class="ico ico-chevron-forward pull-right"></span>美中关系</a> </h2>
<div class="row">
<ul>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/us-experts-us-losing-strategic-competition-with-china-20180215/4256649.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="美专家：美国正在输掉与中国的战略竞争">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/F3E4F715-9146-4A93-8DE7-2782314977BA_w33_r1.jpg" src="" alt="美国专家在众议院军事委员会就美中战略竞争作证 (美国之音莉雅)">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/us-experts-us-losing-strategic-competition-with-china-20180215/4256649.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美专家：美国正在输掉与中国的战略竞争</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/4256638.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="专家视点(莉雅)：美众议院就美中战略竞争举行听证会">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/7BC584BC-3969-4F27-AC8D-33A2E4A740FF_w33_r1.png" src="" alt="专家视点(莉雅)：美众议院就美中战略竞争举行听证会">
</div>
<span class="ico ico-video"></span>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/4256638.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">专家视点(莉雅)：美众议院就美中战略竞争举行听证会</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/cui-tiankai-warning-to-usa-20180215/4256480.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="中国驻美大使警告：美国对抗中国很“危险”">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/54A7FE4D-8491-4C17-8A0D-144E4EF9AAAE_w33_r1.jpg" src="" alt="中国驻美国大使崔天凯">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/cui-tiankai-warning-to-usa-20180215/4256480.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">中国驻美大使警告：美国对抗中国很“危险”</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/harris-china-cult-xi-20180215/4255578.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="敢言上将哈里斯：中国个人崇拜愈演愈烈">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/28A3BCE8-2A1A-458B-A2B6-03CCDA9BBA0A_w33_r1.jpg" src="" alt="习近平2017年12月21日出席一个活动（路透社）">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/harris-china-cult-xi-20180215/4255578.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">敢言上将哈里斯：中国个人崇拜愈演愈烈</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/china-chides-us-threat-20180214/4255564.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="中国讥讽美国担心中俄威胁 ">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/E2F92ABF-58F0-42E5-B149-1CE04C9CE842_w33_r1.jpg" src="" alt="川普与习近平2017年11月9日在北京握手（路透社）">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/china-chides-us-threat-20180214/4255564.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">中国讥讽美国担心中俄威胁 </span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/tibet-20180214/4254985.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="中国来势汹汹 美国会探讨西藏问题选项">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/7eb7669f-da9f-4062-b62f-21b698229862_tv_w33_r1.jpg" src="" alt="中国来势汹汹 美国会探讨西藏问题选项">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/tibet-20180214/4254985.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">中国来势汹汹 美国会探讨西藏问题选项</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/china-taiwan-20180214/4254975.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="美众院亚太小组主席约霍：绝不让台湾成为谈判筹码">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/B702806E-BE19-416C-898A-55CC7909FA04_cx0_cy6_cw0_w33_r1.jpg" src="" alt="众议院外交委员会亚太小组委员会主席约霍在国会山一场2049项目研究所座谈会发表演说(美国之音钟辰芳拍摄)">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/china-taiwan-20180214/4254975.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美众院亚太小组主席约霍：绝不让台湾成为谈判筹码</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/4254953.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="VOA连线(易林)：美副财长：要警惕中国市场发展方向">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/0f0007ae-d9e3-460b-b069-b636fa9d5dc9_tv_w33_r1.jpg" src="" alt="VOA连线(易林)：美副财长：要警惕中国市场发展方向">
</div>
<span class="ico ico-video"></span>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/4254953.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">VOA连线(易林)：美副财长：要警惕中国市场发展方向</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="media-block-wrap" id="wrowblock-8177_21" data-area-id=R3_1>
<h2 class="section-head">
<a href="/z/1740"><span class="ico ico-chevron-forward pull-right"></span>美国&#183;国际</a> </h2>
<div class="row">
<ul>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/us-senate-immigration-20180215/4257233.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美参院四项移民改革议案无一获得通过</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/russian-hackers-20180215/4257208.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">两俄罗斯黑客盗取贩卖他人身份在美国被判监禁</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/immigration-agent-fraud-20180215/4257179.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">前高级美国移民官员盗取非法移民身份伏法</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/trump-speech-on-florida-shooting-20180215/4257159.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">川普针对佛州校园枪击惨案发布讲话</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/us-senate-immigration-vote-20180215/4257121.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美国参议院移民改革无果而终</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/connecticut-chinese-couple-deportation-on-hold-20180215/4257102.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">康州无证华人夫妇获暂缓递解</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/us-denies-bloody-nose-strike-on-north-korea-20180215/4257098.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美国否认有针对朝鲜的“鼻血打击”计划</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/taiwan-flag-and-us-china-reltion-brought-up-to-thornton-20180215/4256675.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">董云裳助理国务卿提名听证会 对中国经济政治倒退表失望</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/us-experts-us-losing-strategic-competition-with-china-20180215/4256649.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美专家：美国正在输掉与中国的战略竞争</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal size-4">
<div class="content">
<a href="/a/uspacom-taiwan-20180215/4256630.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美太平洋司令：不接受中国任何武统台湾企图</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div><a class="link-more" href="/z/1740">更多内容</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-xs-12">
<div class="media-block-wrap slide-in-wg" data-cookie-id="wgt-31191-0">
<div class="wg-hiding-area">
<span class="ico ico-arrow-right"></span>
<h3 class="section-head">推荐</h3>
<div class="row">
<ul class="">
<li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12">
<div class="media-block horizontal has-img size-4">
<a href="/a/us-senate-immigration-20180215/4257233.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="美参院四项移民改革议案无一获得通过">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/40ED899D-901B-4F60-995C-7548F3B041A7_cx14_cy25_cw74_w33_r1.jpg" src="" alt="参议院辩论了近一星期的四项移民改革议案无一获得通过">
</div>
</a>
<div class="content">
<a href="/a/us-senate-immigration-20180215/4257233.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美参院四项移民改革议案无一获得通过</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="container" id="youmaylike">
<div class="row">
<div class="col-xs-12">
<div class="media-block-wrap">
<h3 class="section-head">您可能感兴趣的内容</h3>
<ul class="row">
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-4">
<div class="media-block horizontal with-category has-img size-4">
<a href="/a/russian-hackers-20180215/4257208.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="两俄罗斯黑客盗取贩卖他人身份在美国被判监禁">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/25839D27-6694-43BE-B437-FB16041B2E6E_cx35_cy31_cw61_w33_r1.jpg" src="" alt="一个全球电脑黑客团伙盗取了1亿6000万张信用卡的号码">
</div>
</a>
<div class="content">
<a class="category" href="/z/1753">欧洲</a>
<a href="/a/russian-hackers-20180215/4257208.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">两俄罗斯黑客盗取贩卖他人身份在美国被判监禁</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-4">
<div class="media-block horizontal with-category has-img size-4">
<a href="/a/us-denies-bloody-nose-strike-on-north-korea-20180215/4257098.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="美国否认有针对朝鲜的“鼻血打击”计划">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/83D7C64E-929B-4710-A3AF-A55F1A4A10DB_cx0_cy4_cw0_w33_r1.jpg" src="" alt="新罕布什尔州民主党籍参议员珍妮&#183;沙欣">
</div>
</a>
<div class="content">
<a class="category" href="/z/2323">朝鲜核问题</a>
<a href="/a/us-denies-bloody-nose-strike-on-north-korea-20180215/4257098.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美国否认有针对朝鲜的“鼻血打击”计划</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-4">
<div class="media-block horizontal with-category has-img size-4">
<a href="/a/us-experts-us-losing-strategic-competition-with-china-20180215/4256649.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="美专家：美国正在输掉与中国的战略竞争">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/F3E4F715-9146-4A93-8DE7-2782314977BA_w33_r1.jpg" src="" alt="美国专家在众议院军事委员会就美中战略竞争作证 (美国之音莉雅)">
</div>
</a>
<div class="content">
<a class="category" href="/z/1776">美中关系</a>
<a href="/a/us-experts-us-losing-strategic-competition-with-china-20180215/4256649.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">美专家：美国正在输掉与中国的战略竞争</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-4">
<div class="media-block horizontal with-category has-img size-4">
<a href="/a/nigeria-women-bobsled-20180215/4256520.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="尼日利亚女子雪橇队将在冬奥会上首秀">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/d7bea3ca-356a-4487-aac0-65c016f67db8_tv_w33_r1.jpg" src="" alt="尼日利亚女子雪橇队将在冬奥会上首秀">
</div>
</a>
<div class="content">
<a class="category" href="/z/4962">平昌冬奥会</a>
<a href="/a/nigeria-women-bobsled-20180215/4256520.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">尼日利亚女子雪橇队将在冬奥会上首秀</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
<li class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-4">
<div class="media-block horizontal with-category has-img size-4">
<a href="/a/pay-as-you-go-smarphone-access-for-the-poor-20180215/4256349.html"
onclick=""
class="img-wrap" title="现收现付制的智能手机让穷人也有机会用上高科技">
<div class="thumb thumb16_9">
<img data-src="https://gdb.voanews.com/676ee171-246e-4031-b9b7-4176fa05d0ff_tv_w33_r1.jpg" src="" alt="现收现付制的智能手机让穷人也有机会用上高科技(英语视频)">
</div>
</a>
<div class="content">
<a class="category" href="/z/1763">科技</a>
<a href="/a/pay-as-you-go-smarphone-access-for-the-poor-20180215/4256349.html" onclick="">
<h4 class="media-block__title">
<span class="title">现收现付制的智能手机让穷人也有机会用上高科技</span>
</h4>
</a>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="back-to-top-nav disabled visible-xs">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-xs-12">
<a title="回页顶" class="back-to-top-link" href="#page">
<span class="ico ico-chevron-up"></span>
<span class="text">回页顶</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<footer role="contentinfo">
<div id="foot" class="foot">
<div class="container">
<div class="foot-nav collapsed" id="foot-nav">
<div class="menu">
<ul class="items">
<li class="socials block-socials">
<span class="handler" id="socials-handler">
关注我们
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems follow">
<li>
<a href="https://www.facebook.com/voachina" title="在脸书关注我们" class="btn btn-rounded btn-facebook" target="_blank">
<span class="ico ico-facebook"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://twitter.com/voachinese" title="在推特上关注我们" class="btn btn-rounded btn-twitter" target="_blank">
<span class="ico ico-twitter"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://youtube.com/voachina" title="在YouTube上关注我们" class="btn btn-rounded btn-youtube" target="_blank">
<span class="ico ico-youtube"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://soundcloud.com/voachina" title="在SoundCloud关注我们" class="btn btn-rounded btn-soundcloud" target="_blank">
<span class="ico ico-soundcloud"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.instagram.com/voachinese/" title="在Instagram上关注我们" class="btn btn-rounded btn-instagram" target="_blank">
<span class="ico ico-instagram"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://plus.google.com/+Voachinesexinwen" title="在谷歌+上关注我们" class="btn btn-rounded btn-g-plus" target="_blank">
<span class="ico ico-g-plus"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="/rssfeeds" title="聚合新闻" class="btn btn-rounded btn-rss">
<span class="ico ico-rss"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="/podcasts" title="播客" class="btn btn-rounded btn-podcast">
<span class="ico ico-podcast"></span>
</a>
</li>
<li>
<a href="/subscribe.html" title="订阅电邮新闻、英语学习教材" class="btn btn-rounded btn-email">
<span class="ico ico-email"></span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-primary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
网上服务
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/4889.html">上网办法(翻墙软件下载)</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/dianyou">订阅电邮新闻/英语教材/法律窗口</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/jiemu20171029">电视广播节目表</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.voachinese.com/podcasts">播客(Podcast)</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.voachinese.com/rssfeeds">聚合新闻(RSS)</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-primary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
热点专题报道
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5625.html">美中关系</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6097.html">台海两岸关系</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5966.html">朝核危机</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3874">年终报道</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5626.html">南中国海争端</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-secondary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
热门新闻分类
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6143.html">国际</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6197.html">中国</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6317.html">美国</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/6646.html">台湾</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1755">港澳</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1772">军事</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1748">经济&#183;金融&#183;贸易</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/5120">人权&#183;法律&#183;宗教</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-secondary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
收听美国之音中文广播
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/voaradio">美国之音24/7中文广播</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3637">VOA卫视节目音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1738">新闻报道音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3514">英语教学音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1773">广播节目音频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/jiemu20171029" onclick="window.open(&#39;http://bit.ly/jiemu20171029&#39;);return false;" target="_blank">中文广播节目表</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.voachinese.com/p/6022.html">广播节目频率表</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-secondary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
收看VOA卫视
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/3854.html">最新视频</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/4982">美国观察</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1904">时事大家谈</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1905">焦点对话</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/1906">海峡论谈</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/z/3690">媒体观察</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/dianping-youtube">VOA卫视精彩点评</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://www.youtube.com/voachina" onclick="window.open(&#39;https://www.youtube.com/voachina&#39;);return false;" target="_blank">美国之音YouTube频道@voachina</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-secondary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
应用程序(APP)
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5897.html">美国之音应用程序简介</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="https://itunes.apple.com/app/voa/id632618796?mt=8&amp;uo=4">新闻应用程序(iOS)</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/StreamerApp1-5">移动流媒体播放器(APK)</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://bit.ly/voanewsapp-binu" onclick="window.open(&#39;http://bit.ly/voanewsapp-binu&#39;);return false;" target="_blank">非智能手机新闻应用程序</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-secondary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
更多服务
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5985.html">通过卫星收看VOA卫视</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5986.html">卫星广播(VOA24-Asia)</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5869.html">如何收听VOA短波广播</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="block-secondary collapsed collapsible item">
<span class="handler">
其他信息
<span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span><span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span><span title="添加" class="ico ico-plus"></span><span title="清除" class="ico ico-minus"></span>
</span>
<div class="inner">
<ul class="subitems">
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/3862.html">关于我们</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/3848.html">联系我们</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/5946.html">美国之音宪章</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/3874.html">条款及私隐政策</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="/p/4332.html">网站留言规则</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://projects.voanews.com/circumvention/chinese/" onclick="window.open(&#39;http://projects.voanews.com/circumvention/chinese/&#39;);return false;" target="_blank">互联网翻墙指南</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://www.bbg.gov/" onclick="window.open(&#39;http://www.bbg.gov/&#39;);return false;" target="_blank">广播理事会(BBG)</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://www.voacantonese.com" onclick="window.open(&#39;http://www.voacantonese.com&#39;);return false;" target="_blank">美國之音粵語網</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://www.voanews.com">VOA English</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://www.voatibetan.com/" onclick="window.open(&#39;http://www.voatibetan.com/&#39;);return false;" target="_blank">བོད་ཡིག</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://www.insidevoa.com/" onclick="window.open(&#39;http://www.insidevoa.com/&#39;);return false;" target="_blank">Media Relations</a>
</li>
<li class="subitem">
<a class="handler" href="http://www.rfa.org" onclick="window.open(&#39;http://www.rfa.org&#39;);return false;" target="_blank">自由亚洲网站</a>
</li>
</ul>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="foot__item foot__item--copyrights">
<p class="copyright"></p>
<p class="time-zone">中国时间</p>
</div>
</div>
</div>
</footer> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
//test ie 6, 7, 8
var div = document.createElement("div");
div.innerHTML = "<!--[if lte IE 8]><i></i><![endif]-->";
var isIe8orLower = !!div.getElementsByTagName("i").length;
if (!isIe8orLower && !navigator.userAgent.match(/Opera Mini/i)) {
document.getElementsByTagName("body")[0].className += " can-ff";
}
// mobile browsers test
if (RFE.isMobile.any()) {
document.getElementsByTagName("body")[0].className += " is-mobile";
}
else {
document.getElementsByTagName("body")[0].className += " is-not-mobile";
}
</script>
<script src="/conf.js?x=76" type="text/javascript"></script>
<div class="responsive-indicator">
<div class="visible-xs-block">XS</div>
<div class="visible-sm-block">SM</div>
<div class="visible-md-block">MD</div>
<div class="visible-lg-block">LG</div>
</div>
<script type="text/javascript">
var bar_data = {
"apiUrl": "http://voa.pangea-cms.com/publisher/zh-CN/api/frontend/itemdata",
"apiId": "4002464",
"apiType": "1",
"isEmbedded": "0",
"cookieName": "cmsLoggedIn",
"cookieDomain": "www.voachinese.com"
};
</script>
</body>
</html>